Содержание
Драма 911 служба спасения рассказывает о жизни и работе полицейских, парамедиков и пожарных – людей, которые рискуют жизнью для спасения других.
Реклама
Fox
16+
9-1-1 СЛУЖБА СПАСЕНИЯ
Суббота 4 декабря 21.00
16+Fox16+
9-1-1 СЛУЖБА СПАСЕНИЯ
Суббота 4 декабря 21.00
16+ ©2020 Fox Media LLC
Далее в эфире
Суббота 27 ноября в 18.45
Дураки (Серия12 - Сезон03)
Суббота 27 ноября в 19.40
Пригвоздились (Серия13 - Сезон03)
Воскресенье 28 ноября в 07.30
Диспетчеры 911 в заложниках (Серия14 - Сезон03)
Реклама
Серии
1
Паника
+Серия атак вредоносной программы-вымогателя прибавило членам команды части 118 чрезвычайных ситуаций, включая крушение медицинского вертолёта рядом с госпиталем и выход из строя всех систем на авиадиспетчерской вышке. В это время, Афине приходится снова пережить болезненные воспоминания, связанные с нападением, когда началось судебное слушание по делу риелтора-серийного насильника. Эдди переживает за свое здоровье, а послеродовая депрессия у Мэдди только усиливается.
ДалееСуббота 4 декабря в 21.00На Fox16+ДалееВоскресенье 5 декабря в 01.50На Fox16+2
Отчаянные времена
+Команда части 112 приступает к действиям, когда отключение электричества по всему городу и небывалая жара спровоцировали настоящий хаос в Лос-Анжелесе. Тем временем, Чимни рассказывает Хен о состоянии Мэдди, а самый страшный ночной кошмар Афины становится явью.
ДалееСуббота 11 декабря в 21.00На Fox16+ДалееВоскресенье 12 декабря в 01.50На Fox16+3
Дома и на расстоянии
+Члены команды 118 прибывают на место аварии после того, как грузовик врезался в участников парада по случаю возвращения домой старшеклассников. Тем временем, Афина и Майкл пытаются помочь Гари справиться с последствиями похищения; Мэй напугана возвращением в колл-центр его легенды, а Бобби даёт убитому горем Чимни совет относительно Мэдди.
ДалееСуббота 25 декабря в 21.00На Fox16+ДалееВоскресенье 26 декабря в 01.45На Fox16+4
Отчаянные меры
+Пока масштабное отключение электричества по всему городу продолжает вносить хаос в жизнь Лос-Анжелеса, Афина бросается на спасение своей семьи. Тем временем, Эдди предстоит сделать сложный выбор относительно своего будущего, а Мэдди принимает решение, которое изменит её жизнь.
ДалееСуббота 18 декабря в 21.00На Fox16+ДалееВоскресенье 19 декабря в 01.50На Fox16+5
Давление со стороны коллег
+Члены команды 118 приезжают по вызову, чтобы спасти мужчину, попавшего в неловкую ситуацию из-за слишком усердных занятий физкультурой. Команде также предстоит спасти жизнь работнику, пострадавшему при работе с цепной пилой, и отправиться на ликвидацию последствий взрыва в доме престарелых. Тем временем, Афина довольно бурно реагирует на поведение Гари. Затем совместные предприятия Хена, и Эдди, а также Бака и Рэви терпят первую неудачу. А Мэй на фоне непростых служебных отношений с Клодетт принимает звонок от подростка, который хочет совершить самоубийство.
6
9-1-1 СЛУЖБА СПАСЕНИЯ
+Драма 911 служба спасения рассказывает о жизни и работе полицейских, парамедиков и пожарных – людей, которые рискуют жизнью для спасения других.
7
9-1-1 СЛУЖБА СПАСЕНИЯ
+Драма 911 служба спасения рассказывает о жизни и работе полицейских, парамедиков и пожарных – людей, которые рискуют жизнью для спасения других.
1
Новая аномалия
+Когда прорывает плотину Холливуд, Бобби и отряд станции №118 едут на место трагедии, чтобы спасти пассажиров автобуса, врезавшегося в здание и частично зависшего в воздухе. Мэдди должна обнаружить и вызволить велосипедиста, попавшего в ловушку, а Афина помогает женщине с агорафобией выбраться из дома. Тем временем команда должна адаптироваться к жизни в условиях пандемии. Бобби обеспокоен тем, готова ли Афина к работе "в поле" после восстановления от психических и физических травм. Чимни принимает меры сверхбезопасности для беременной Мэдди, а Мэй начинает работать в неожиданной роли.
ДалееВторник 30 ноября в 18.20На Fox16+ДалееСреда 1 декабря в 13.05На Fox16+2
Одиночество вдвоем
+После прорыва дамбы массивные оползни наносят ущерб всему Лос-Анджелесу. Пока Афина пытается спасти себя и женщину, страдающую агорафобией, после того, как ее дом обрушился, Бобби, Хен и Эдди спешат спасти туристов, которым угрожает опасность оказаться погребенными под знаком "Голливуд". Тем временем Бак и Чимни должны спасти группу беременных женщин, которые оказались в затопленном доме
ДалееСреда 1 декабря в 18.10На Fox16+ДалееЧетверг 2 декабря в 13.00На Fox16+3
Будущее время
+Команда части №118 борется за спасение человека, находящегося в плену своего высокотехнологичного умного дома, и учителя йоги, потерявшего зрение. Афина выслеживает грабителя банка, скрывающегося благодаря вирусу Covid. Тем временем Бак открывается Мэдди, Хен конфликтует со своим антагонистом в лаборатории медицинской школы, а члены бригады №118 готовятся к миссии за пределами штата.
ДалееЧетверг 2 декабря в 18.05На Fox16+ДалееПятница 3 декабря в 13.10На Fox16+4
9-1-1, О чем печалитесь?
+Афина расследует загадочное убийство во время вечеринки в районе квартала, а команда части №118 пытается спасти людей, которые находятся под угрозой взрыва. Между тем, Чимни с трудом удается сохранять секреты, когда в город приезжают родители Мэдди и Бака.
ДалееПятница 3 декабря в 18.15На Fox16+ДалееПонедельник 6 декабря в 13.05На Fox16+5
Как появился Бак
+Команда части №118 борется за спасение жизней рабочих, оказавшихся в ловушке из-за разбушевавшегося пожара на заводе. Тем временем Мэдди раскрывает болезненную семейную тайну, что заставляет Бака противостоять проблемам из детства и признаться, как он стал таким безбашенным, каким его все знают.
ДалееПонедельник 6 декабря в 18.15На Fox16+ДалееВторник 7 декабря в 13.10На Fox16+6
Сглаз
+Команда пожарной части №118 предполагает, что сбылось их знаменитое суеверие, ведь настает адский день бесконечных и нелепых вызовов: Афина по горячим следам преследует пожарную машину части №118; человек приклеил себя изолентой к рекламному щиту на автостраде, а еще гараж, полный фейерверков, и управляющий ресторана, разрушающий свой собственный бизнес. Тем временем Эдди чувствует искру в отношениях с бывшим учителем Кристофера, но признается Бобби, что, возможно, еще не готов к переменам в личной жизни.
ДалееВторник 7 декабря в 18.20На Fox16+ДалееСреда 8 декабря в 13.00На Fox16+7
Соседей не выбирают
+Команда части №118 спешит спасти человека, зажатого под армейским внедорожником, и музыкальную группу, которая решила оторваться как следует. Заручившись помощью Бобби и Афины, Майкл, заметив странное в соседней квартире, превращается в детектива-любителя. Тем временем неожиданно прибывает мать Хена и объявляет, что переезжает в Лос-Анджелес, а возвращение Бака на любовный фронт заканчивается катастрофой.
ДалееСреда 8 декабря в 18.10На Fox16+ДалееЧетверг 9 декабря в 13.00На Fox16+8
Переломный момент
+Команду станции 118 вызывают прямо на взлетную полосу, когда стюардесса не может взять себя в руки и справиться с пассажирами своего рейса. Афина сталкивается с парой, которую карантин подтолкнул к их переломному моменту. Тем временем Эдди беспокоится, что Кристофер будет недоволен его свиданиями, Бак вспоминает старые чувства, оказавшись в центре новых отношений Альберта, а Мэдди и Чимни принимают важное решение.
ДалееЧетверг 9 декабря в 18.10На Fox16+ДалееПятница 10 декабря в 12.50На Fox16+9
Врасплох
+Афина и команда станции 118 спешат на место чудовищной аварии, которую устроил на скоростном шоссе пьяный водитель. Тем временем Мэдди рожает, а Хен и Карен подавлены, готовя свою приемную дочь Нию к воссоединению с её родной матерью.
ДалееПятница 10 декабря в 18.15На Fox16+ДалееПонедельник 13 декабря в 13.15На Fox16+10
Родительские обязанности
+Команда станции 118 принимает серию вызовов, касающихся родителей и их детей, в том числе - злополучный день рождения, который устраивает мамаша-блогер. Тем временем Афина и Майкл говорят с Мэй о её прошлой попытке самоубийства, Чимни и Мэдди привыкают к жизни со своим новорожденным младенцем, а Хен и Карен эмоционально подавлены от того, что их приемная дочь Ниа воссоединяется со своей биологической матерью.
ДалееПонедельник 13 декабря в 18.25На Fox16+ДалееВторник 14 декабря в 13.15На Fox16+11
Спасатели
+Члены команды станции 118 спешат на место ДТП, в результате которого в критическом состоянии оказывается знакомый им человек. Тем временем Афина с помощью Бака расследует дело о пропавшей женщине, которую в последний раз видели в казино, а Джош вспоминает чрезвычайную ситуацию 2006 года, благодаря которой он стал оператором службы спасения.
ДалееВторник 14 декабря в 18.25На Fox16+ДалееСреда 15 декабря в 13.10На Fox16+12
Охота за сокровищами
+После смерти известного писателя-мистика Афине, Бобби и остальной команде станции 118 приходится разбираться с хаосом, вызванным тем, что весь город занялся поисками сокровищ, которые оставил покойный автор.
ДалееСреда 15 декабря в 18.25На Fox16+ДалееЧетверг 16 декабря в 13.15На Fox16+13
Подозрение
+Команда части 118 приезжает по вызову, чтобы спасти чокнутую невесту и мать, застрявшую на балконе. Тем временем Ген проводит медицинское расследование, когда её мать Тони заболевает. Кроме того, к Эдди и Кристоферу приходит в гости Карла, а Афина раскрывает секрет, который Бобби от неё скрывал, что ставит их брак под угрозу. Мэдди изо всех сил старается привыкнуть к материнству.
ДалееЧетверг 16 декабря в 18.20На Fox16+ДалееПятница 17 декабря в 13.10На Fox16+14
Выжившие
+После стрельбы Афина и члены команды 118 приведены в состоянии боевой готовности, когда снайпер берёт на прицел членов Управления пожарной охраны Лос-Анжелеса. Тем временем, Мэдди принимает важное решение.
ДалееПятница 17 декабря в 18.20На Fox16+ДалееПонедельник 20 декабря в 13.15На Fox16+
1
Современные дети
+Афина просит помощи по номеру 118, когда видит, как подросток на автостраде теряет управление мотоциклом. В это время рутинная проверка документов на дороге позволяет вскрыть шокирующий случай похищения, и Бак берется за его раскрытие.
2
Плыви, или утонешь
+Огромное цунами накрывает пирс Санта-Моника, угрожая жизни Бака и Кристофера.
3
Искатели
+Афина, Мэдди, Бобби и вся команда 118 спешат на помощь тем, кто пострадал от мощнейшего цунами, накрывшего Пирс Санта-Моники, и Бак опасается худшего, когда узнает, что Кристофера не могут нигде найти.
4
Раздражители
+Первые ответившие на вызов эпипажи спешат на помощь рабочим, оказавшимся заблокированными в высотном здании во время учебной пожарной тревоги; мать с сыном попали в страшное ДТП; брат с сестрой переругались из-за семейных реликвий; Бак сообщает Бобби удивительную новость, Эдди помогает Кристоферу залечить травму, полученную им во время цунами, Хэн и Карен спорят по поводу увеличения их семейства, а Мэдди решает предпринять меры против мужчины, подозреваемого в жестоком обращении с женой.
5
Ярость
+Команда 118 спешит на помощь протестующим, собравшимся около скотобойни, жене, которая оказалась запертой в "комнате ярости" вместе с любовницей своего мужа. Афина вступает в дело, после того, как Майкл, Мэй и Гарри останавливаются на трассе для оказания помощи пострадавшим после перекрытия движения. Команда чувствует себя обманутой из-за Бака, когда его иск против администрации города попадает в арбитражный суд, а Эдди, не в силах справиться со своей яростью, обращается за помощью к Лене.
6
Монстры
+Афина и вся команда 118 выезжают по очень странным вызовам в день празднования Хеллоуина, начиная от стаи ворон, буквально атаковавших туристов, отправившихся на экскурсию за город, сотрудника офиса, встретившего существо с восемью конечностями, и похожую на привидение девушку, разгуливавшую по окрестностям города. Мэдди остается убежденной в том, что она все сделала правильно, когда взяла исполнение вызова по 9-1-1 в свои руки.
7
Афина начинает
+Когда обнаруживают орудие убийства, фигурировавшее в деле в начале 90-х годов, к расследованию которого была причастна Афина, флэшбэки событий до 1989 года показывают, как Афина начала работать в полиции Лос-Анджелеса и стала тем полицейским офицером, каким она является сегодня.
8
Неисправное оборудование
+На 911 поступают вызовы в связи со сразу несколькими чрезвычайными ситуациями: несчастный случай во время ледового шоу, ДТП с участием беспилотного автомобиля и робот на оптовом складе, потерявший управление. Тем временем, в вечернем бойцовском клубе Эдди начинаются бои не по правилам, а Хен разбирается со своими взаимоотношениями с Карен.
9
Опасные осадки
+Служба спасения 118 отвечает на вызов, поступивший от жильцов многоквартирного дома, который пострадал от метеоритного дождя, а также выезжает на место сильнейшего пожара, возникшего в тоннеле после ДТП с мусоровозом, перевозившим опасные отходы. В это время Хен испытывает чувство вины из-за ДТП с ее машинй скорой помощи; Бобби представляет Эдди своему старому другу, чтобы тот помог ему избавиться от приступов гнева, а Мэдди принимает срочный вызов с просьбой о помощи.
10
Настроение в Рождество
+Служба спасения 118 отвечает на вызовы, поступившие во время выходных, включая доведенного до бешенства покупателя, женщину, которая в буквальном смысле слова провела "унылое Рождество", и ДТП на шоссе, покрытом гудроном, произошедшее по вине работника багажного отделения. В это время Мэдди вспоминает свое прошлое, чтобы построить новые планы, а Бобби узнает шокирующую новость.
11
Трудный денек
+Служба 118 отвечает на очередные вызовы, связанные с чрезвычайным происшествием во время прыжков с парашютом; с травмой, полученной служащим банка во время возвращения банку прав собственности на дом, и с несчастным случаем со влюбленным ассистентом, произошедшим с ним сразу после ланча. Тем временем Афина и ее семья смирились с трудным решением Майкла по поводу его здоровья, а его сводный брат Чимни из Кореи неожиданно появился у его порога.
12
Дураки
+Команда 118 выезжает на вызовы, поступившие в связи с неудачным выполнением вирусного трюка, с происшествием на рыбалке и с неудачным первым свиданием. Тем временем Афина расследует происшествие с женщиной, которая не помнит, как ее ранили в голову, а Эдди предстоит тяжелый разговор с Кристофером.
ДалееСуббота 27 ноября в 18.45На Fox16+ДалееПонедельник 29 ноября в 02.55На Fox16+13
Пригвоздились
+Команда 118 выезжает на вызовы, связанные с несчастными случаями, произошедшими в кегельбане и при ремонте дома. Афина преследует угонщика автомобилей, а Чимни и Мэдди, романтический ужин которых закончился совершенно неожиданным образом, принимают скоропалительное решение.
ДалееСуббота 27 ноября в 19.40На Fox16+ДалееПонедельник 29 ноября в 03.35На Fox16+14
Диспетчеры 911 в заложниках
+После того, как сотрудников колл-центра взяли в заложники, Мэдди охватил страх за себя и за своих коллег.
ДалееВоскресенье 28 ноября в 07.30На Fox16+ДалееПонедельник 29 ноября в 04.20На Fox16+15
Юность Эдди
+Выезд Эдди для помощи попавшему в колодец мальчику превратился в целое испытание по освобождению себя от горестных воспоминаний о прошлом.
ДалееВоскресенье 28 ноября в 08.20На Fox16+ДалееПонедельник 29 ноября в 05.05На Fox16+16
Тот, кто пропал
+Команда пожарной части 118 выезжает на возгорание в жилом доме и пытается с риском для жизни спасти слепую женщину, которая оказалась заблокированной в одной из квартир. Афина принимает вроде бы обыкновенный вызов, но выехав на место происшествия, обнаруживает, что возможно здесь имело место достаточно серьезное преступление. Хен оказывает достаточно сложную медицинскую помощь пострадавшим во время телевизионного кулинарного шоу, а Бак встречается с пожарным, вышедшим на пенсию, и загорается идеей помочь ему воссоединиться со своей бывшей возлюбленной.
17
Беспомощные
+Команда пожарной части 118 спешит спасти маленькую девочку, которую унесло ветром на воздушном шаре, затем помогает исправить городскую систему электроснабжения, вышедшую из строя в результате ДТП с участием угнанной машины для подрезки деревьев. В это время Афина проводит расследование серии случаев насильственного нападения, что подвергает опасности ее собственную жизнь.
ДалееПонедельник 29 ноября в 13.15На Fox16+18
Что дальше?
+Команда пожарной части 118 спешит спасти пассажиров, пострадавших при сходе поезда с рельсов.
ДалееПонедельник 29 ноября в 18.25На Fox16+ДалееВторник 30 ноября в 13.10На Fox16+
1
Под прессом
+В один из этих самых горячих дней в году первые откликнувшиеся на вызов чувствуют на себе невероятное давление от того, что душераздирающие инциденты продолжают возникать по всему городу, включая дорожно-транспортное происшествие с автобусом, полным туристов, чрезвычайную ситуацию в магазине автозапчастей и бывшего солдата, которому в ногу попала несдетонировавшая граната. В это время к Баку неожиданно приезжает его сестра Мэдди (Дженнифер Лав Хьюитт), а Афина пытается определиться в своих взаимоотношениях с Бобби. На пожарной станции новый симпатичный молодой сотрудник Эдди (Райан Газмен) лишает Бака шансов быть выбранным для фотографии на корпоративный...
2
7.1
+После того, как в Лос-Анджелесе произошло мощное землетрясение, первые откликнувшиеся на вызов команды бросились спасать пострадавших при обрушении многоэтажного отеля, вытаскивая людей из-под обломков и эвакуируя их со всех этажей. Афине приходится разбираться с последствиями обрушения эстакады скоростного шоссе, а Мэдди впервые за все время своей работы диспетчером на телефоне службы 911 попадает в самый эпицентр событий, столкнувшись с чрезвычайной ситуацией.
3
Помощь не приходит
+Первые ответившие на вызов экипажи продолжают устранять последствия мощного землетрясения и вызванных им смертельно опасных повторных толчков. Афина пытается создать на месте происшествия спокойную обстановку, в то время как Бобби с командой продолжает спасать людей, ставших жертвами обрушения многоэтажного отеля, как под обломками, так и высоко на этажах. Первым заданием Мэдди на новой работе становится помощь в родах беременной женщине.
4
Время раздумий
+Первые экипажи срочно выезжают для спасения людей, ставших жертвами ЧП в различных местах города. Афина раздумывает, стоит ли ей принять сделанное ей предложение о продвижении по службе, которое лишит ее возможности выезжать на вызовы, а Мэгги решает принять самостоятельное решение. Бак размышляет, не следует ли ему заняться чем-то другим, а Чимни разбирается с последствиями своего ДТП, которое чуть не стоило ему жизни. Эдди обращается к команде за помощью с воспитанием своего сына.
6
Всего понемногу
+Первые экипажи, откликнувшиеся на вызов, спешат на место катастрофы вертолета одного из новостных агентств и невольно становятся объектом пристального внимания всего журналистского сообщества. В это время Бобби пытается разобраться с причинами смерти своей дочери, а Афина готовится к вечеринке с танцами, которую хочет провести Мэй. Мэдди изо всех сил старается освободиться от своего страха перед прошлым. Вся команда оперативно отвечает на вызовы о ЧП, произошедших во время детского конкурса красоты, соревнований по поеданию пищи на время и по бодибилдингу.
7
Одержимые
+Хэллоуин начал приносить свои первые плоды: следуют вызовы о происшествиях, случившихся на кладбище, во время ночных прогулок на возу с сеном и на карнавале по случаю Хэллоуина в Голливуде. В это время Мэдди показалось, что она получила вызов "с того света" от пропавшего в свое время туриста. Хен получает известие, что ее отец, который ее покинул, оказался в ситуации, требующей от нее принятия жизненно важного решения. Эдди встречает свою жену, с которой он живет раздельно.
8
Бак, смелее
+Бак вновь решает попытать счастья с помощью сайта знакомств, но опасается, что вновь попадет в ту кошмарную ситуацию, которая случилась с ним до встречи с Эбби, спрашивая себя, не связывает ли Мэдди и Чимни нечто большее, чем просто знакомство. В сводку чрезвычайных происшествий попадает женщина, которая подвергает свою жизнь страшной опасности, забравшись на эстакаду скоростного шоссе в попытке привлечь к себе внимание своего мужа. Парочка попадает в ДТП в день своей свадьбы, и первый день их совместной жизни оказывается испорченным напрочь.
9
Хен вспоминает былое
+Хен, вспоминая, как она в первый раз встретила Чимни и Афину, вновь переживает то время, когда только начинала работать пожарным.
10
Веселое Рождество
+Выходные выдались неспокойными для первых экипажей, ответивших на вызов. Им пришлось разбираться с причинами панического бегства покупателей из магазина игрушек, с последствиями неудачного трюка с омелой и с соседями, которые решили посоревноваться в запуске фейерверков во время празднования Рождества. В это время Бобби обсуждает с Афиной и Чимни свои планы; Бак пытается поднять настроение Мэдди, а Эдди предстоит решить, может ли он подарить своему сыну в качестве рождественского подарка то, что тот действительно хочет - встречу со своей мамой.
11
Новые начинания
+Бобби впервые встречается с родителями Афины, а Мэдди пытается окончательно решить вопрос со своим замужеством, что заставляет Дуга получше разобраться с проблемами Чимни. В это время грузовик, перевозивший тигровую акулу, терпит аварию на скоростной автостраде, а утечка газа в офисе пластического хирурга приводит к перерыву в операции.
12
Чимни начинает
+Проследите историю того, как Чимни устроился на работу в службу 118 и стал там классным пожарным и фельдшером.
13
Сражение или полет
+Первые ответившие на вызов экипажи собрались вместе, чтобы начать поиски пропавшей Мэдди.
14
Отказ системы
+Система службы спасения 9.1.1 метрополитена Лос-Анджелеса перестает работать из-за отключения электричества, и колл-центру приходится начать работать по старинке. Первые ответившие на вызов экипажи отправляются на место взрыва в многоквартином доме и в дом, где принимают сложные роды. В это время Майкл ссорится с Бобби по поводу воспитания детей.
15
9-1-1 друзей Оушена
+Прощальная вечеринка превращается для банковского служащего в настоящее ЧП, которое скрывает какую-то тайну, поскольку первым ответившим на вызов экипажам предьявили обвинение в дерзком ограблении.
16
Бобби все начинает заново
+После ужасающей семейной трагедии в Миннесоте Бобби Нэш переезжает в Лос-Анджелес, чтобы начать новую жизнь. Там он становится командиром пожарной машины №118 и впервые встречается с Афиной Грант.
17
Осторожнее со своими желаниями
+Первым ответившим на вызов экипажам приходится разбираться с беспорядками на шоколадной фабрике и с письмом с предупреждением о взрыве бомбы. Эдди узнает удивительную новость от Шеннона, а Мэдди размышляет о о своем будущем в колл-центре и трагических событиях, произошедших с пожарной машиной №118.
18
Жизнь, которую мы выбираем
+Справочная служба 118 отвечает на вызов от автомобильного каскадера, попавшего в сложную ситуацию; популярный среди подростков тинэйджер, а затем и весь город подвергаются хакерской атаке с помощью двух "почтовых бомб". В это время семья Эдди приезжает в город, а Бак сталкивается с ситуацией, когда решается вопрос жизни или смерти.
1
Пилот
+Оказанием помощи при поступлении вызова в службу 911 занимается целая группа специалистов. Детектив Атэна Грант работает сотрудником полиции, занимаясь делами, для решения которых требуются ее знания и острый ум. Одновременно она пытается разрешить свою собственную семейную драму. Бобби Нэш со своей командой пожарников помогает в проведении спасательных операций, необходимость в которых часто возникает в этих опасных для жизни ситуациях. В это время Эбби Кларк дни и ночи напролет принимает вызовы в колл-центре 911 и все время горит желанием узнать, что же случилось после того, как она послала очередную команду на помощь.
2
Пойдем
+Вечер в парке развлечений превращается в смертельный аттракцион, когда в результате неисправности американских горок люди на них оказались подвешенными на большой высоте. Эбби, освободившись на время от ухода за своей матерью, приезжает к Баку, который пытается преодолеть свою натуру пожарника, привыкшего жить под девизом "жизнь или смерть". В это время Афина и Хен пытаются необычным способом проникнуть в дом, и после спора приходят к решению, которое помогает спасти Бобби.
3
Ближайший родственник
+Бобби со своей командой выезжает по срочному вызову на детский праздник по случаю дня рождения одного из детей, который неожиданно заканчивается инцидентом с непредсказуемыми последствиями. Команда принимается за дело, и в это время один из группы попадает в ужасную аварию. Афина пытается предотвратить трагедию, которая грозит произойти прямо рядом с ее домом, а Эбби вынуждена принять решение, которое поменяет образ жизни ее матери, и советуется по этому поводу с Баком.
4
Самый худший день
+Разбираясь с последствиями авиакатастрофы, Бобби с командой стремятся помочь оставшимся в живых, а Афина пытается как-то справится с паникой и хаосом в аэропорту. Бобби борется с демонами из своего прошлого; Афина решает отомстить группе хулиганов-подростков; Эбби отправляет по 911 важное сообщение.
5
Точка отсчета
+Команда выезжает по срочному вызову на индийскую свадьбу, во время которой произошла трагедия. Эбби обращается за помощью к Баку, чтобы попытаться найти свою мать, и впервые встречается лицом к лицу с Афиной. В это время для Бобби, столкнувшегося со своим прошлым, настают тяжелые времена, а Хен стремится принять правильное решение.
6
Печальное событие
+В день святого Валентина спонтанное предложение о женитьбе выливается в ситуацию с опасными последствиями, Афина пытается помочь отчаявшейся женщине и неожиданно становится членом Клуба Одиноких Сердец. Бобби и Чимни на воскресном дежурстве получают сообщение о "переломе Казановы", а Эбби и Бак отправляются на свое первое официальное свидание.
7
Полная луна
+В период полной луны в службу спасения поступают самые безумные вызовы, Афина расследует случай возможного вторжения в дом и "противостоит" свирепому уголовнику. В это время Эбби помогает в расследовании убийства человека, позвонившего в службу спасения, Бобби и Бак не покладая рук занимаются студией йоги для беременных, а прошлое Хен может стать ее будущим.
8
Неумолимая карма
+То, что витает в воздухе, рано или поздно настигнет свою цель, будь то безутешный вдовец, или высокомерный владелец фитнес-клуба или ничего не подозревающий вор. В это время Бобби, который пожертвовал деньги на кровавую гонку Чимни, неожиданно звонит по телефону его доктор, а Афина ссорится с Майклом после задушевного разговора с их детьми.
9
Попавшие в бедствие
+Первые команды спасателей, ответившие на вызов спешат на помощь бездомному, на которого наехал мусоровоз, матери с сыном, застрявшим в лифте, и безумным собирателям хлама, которых засыпало в их собственном доме. В это время Афина записывается в клуб знакомств, а взаимоотношения Бака и Эбби подвергаются проверке из-за болезни ее матери.
10
Совершенно новый ты
+Первые из операторов колл-центра принимают вызовы с просьбой помочь прекратить случай домашнего насилия, c оповещением о "смерти" у экстрасенса и об ужасном ДТП с участием мотоциклиста. В это время Бобби делает первые шаги в поисках девушки с помощью банка свиданий, Эбби прогуливается по направлению к мемориальному комплексу, Бак сталкивается с последствиями своих прошлых поступков, а Афина пытается начать новую жизнь.
